Seriály a filmy » Seriály » Dollhouse » Slovník pojmů
V seriálu se objevuje spousta specifických výrazů, kterými jsou označováni lidé či situace. Abyste se ve světě loutek neztratili, připravili jsme pro vás malý slovníček pojmů používných v titulcích, na nichž jsme se dohodli ještě před začátkem seriálu.
Pojmy z první série
| Agent | Active Obyvatel Domu loutek s otištěnou osobností. |
| Dům loutek | Dollhouse Centrála tajné organizace na splněná přání, ve které loutky žijí. |
| Loutka | Doll Obyvatel Domu loutek bez osobnosti - své či otištěné. |
| Loutkař | Dollmaster Technik, který prování otisky a zákroky. Může být přeloženo také jako Pán loutek. V tomto případě Topher. |
| Otisk | Imprint Profil osobnosti, který je nahrán do Loutky. Většinou se skládá z několika skutečných lidí. |
| otisknout | to imprint Nahrát profil do Loutky. |
| Patron | Handler Pro Loutku/Agenta je to autoritativní osobnost, která na Agenta dohlíží při jeho úkolech. |
| Úkol | Engagement poslání Agenta vyplývající z požadavku klienta. Může být přeloženo také jako mise. |
| Zákrok | Treatment Proces, při kterém je Loutce vpraven Otisk, nebo je Agentovi naopak odebrán. |
Pojmy z epizody Epitaph One (finále první série) odehrávající se v roce 2019
| Skutečný | Actual Člověk, který nebyl nikdy vymazát či otištěn. |
| Řezník | Butcher Osoba naprogramována k zabíjení kohokoliv, kdo není naprogramován. |
| Pohlavár | Wielder TBA. |
| Vymazanec | Dumb show V minulosti Loutka. Člověk, z něhož byla vymazána jeho osobnost. |
| Technika Technologie | Tech Veškeré zařízení, kterým se dá přenášet signál a může tak způsobit otištění nebo vymazání. |
| Útočiště | Safe Haven Místo, kde se nachází "lék" proti otištění. Dle informací od Caroline za něj vděčíme Alphovi. |
| Základna | Exulation Krycí kód Skutečných pro radiokomunikaci. |
